YouTubeの動画のタイトルと説明を翻訳できるようになりました

2年前、YouTubeはコンテンツ制作者がYouTubeユーザーベースの翻訳字幕をクラウドソース化することを可能にするシステムを導入しました。 2017年に早送り、YouTubeは ビデオのタイトルと説明をカバーするように翻訳ツールを拡張する 同様に.

すぐに利用できるように、YouTubeはその最新版を導入しました 「コミュニティへの貢献」 コンテンツ作成者が翻訳用に自分のビデオを開くことを可能にする機能。そこから、YouTube コミュニティは翻訳を続けることができます ビデオのタイトルと説明.

翻訳が完了すると、コンテンツは 作成者には翻訳を見る機会が与えられます. すべてが順調に進んでいると仮定すると、コンテンツ制作者は翻訳を公開することができます。これらすべてがどのように機能するかについての詳細は、YouTubeに 一連のチュートリアルを公開しました そのCreator Academyサイトで.

YouTubeがタイトルと説明の翻訳を有効にしなかったことは、私にとって常に少し驚きでした。 字幕のクラウドソース翻訳を初めて有効にしたとき. 現在利用可能な機能で、それはおそらく関係するすべての関係者にとって相互に有益であることを証明するでしょう.

コンテンツ制作者にとって、自分のコンテンツを持つことができる 言語の壁を取り除いたおかげで、幅広い視聴者にアクセス可能. 自分自身でコンテンツ制作者になることに興味がない人は、YouTubeコンテンツ制作プロセスにも参加できます。 他のYouTubeコンテンツ制作者へのサービス/ヘルプの提供.

最後に, YouTubeをさらに多くの人々にアクセス可能にする 成長によってYouTube自体に常に利益をもたらすでしょう。全体として、これはこのシステムに関わるすべての人にとって有利な状況です。.