Google+ビデオに字幕を追加する方法
クローズドキャプションは、さまざまな言語でビデオを翻訳したい、または聴覚障害者に手を差し伸べようとしている人々に役立つビデオの字幕です。.
自分のビデオにキャプションや字幕を付けたい人のために、Googleはあなたに許可しています Googleの動画に字幕ファイルを追加する+. Google+が現在サポートしている字幕ファイルはSRTファイルとSUBファイルです。これらのファイルには、ビデオの特定の場所に表示する字幕をビデオが決定するためのテキスト情報が含まれています。.
基本的なSRTファイルを作成する
SRT(SubRip Text)ファイルは、プレーンテキスト形式の基本的な字幕ファイルです。自分で簡単に作成できます。 SUBファイルはSRTファイルよりも複雑で、作成にはソフトウェアが必要です。字幕をSRTファイルに変換する方法を紹介します。.
SRTフォーマット
以下は、10秒のビデオ用にメモ帳(Windows)で作成された非常に基本的な字幕ファイルです。.
SRTファイルは、字幕1行につき3行の情報で構成されています。.
- 1行目は昇順の番号(1から始まる)を示しています。 字幕の順番.
- 2行目 字幕が表示される時間. 時間は次の形式になります。 02:30:40 映画に入って2時間30分40秒
- 3行目は 表示される字幕.
SRTファイルを保存する
メモ帳でSRTファイルを保存している間に、ファイルに名前を付けて、ファイル名の最後に「.srt」と入力します。 [ファイルの種類]で[すべてのファイル]をクリックします。ヒット 保存する.
ビデオにキャプションを追加する
SRTファイルを入手したら、次の手順に従ってそれらをGoogle+のビデオに追加します。.
- まず第一に、あなたのビデオがGoogle+にアップロードされていることを確認してください。 Google+プロフィールページで動画を見つけて再生します.
- 下の画像のようにプレビューモードで表示されるはずです。さて、にある 'Options'ボタンを探してください。 画面の左下隅.
- クリック オプション>クローズドキャプション.
- 右側の白いパネルには、新しい「クローズドキャプション」カテゴリがあります。クリック 新しいキャプションまたはトランスクリプトを追加する.
- SRTまたはSUBファイルをアップロードするには[ファイルの選択]をクリックし、ファイルの言語を選択してからをクリックします。 アップロードする. この手順を繰り返して、さまざまな言語のキャプションをアップロードできます.
- ファイルをアップロードしたので、を押してキャプションを有効にします。 CC にあるボタン 動画の右下.
- あなたの言語を選択し、あなたのビデオの字幕を見るためにplayをクリックしてください.
このクイックヒントがあなたのビデオの言葉の壁を越えて役立つことを願っています。!