ガジェットの耐水性評価のしくみ
あなたの新しいスマートウォッチは防水だと主張し、あなたのフィットネストラッカーは防水であると主張し、そしてあなたのスマートフォンの製造業者は彼らの電話がコップ一杯の水で働くと宣伝している。広告の専門用語を解きほぐし、耐水性が本当に何を意味するのかを説明します。.
耐水性および「防水性」ガジェットの市場全体には、ラベルと評価（その多くはゆるく適用されているか、または適用が不十分です）と、（よく稼いだ）消費者の混乱が山積みになっています。あなたがあなたのデバイスの耐水性の評価が何を意味するかを解読する助けを探しているか、現在あなたが誤ってプールに持っていったデバイスを完全に乾こうとしているなら、これはあなたのための記事です.
あなたが急いでいて、それについての10秒の要約が必要な場合は、幸運にも、私たちはすぐに手軽に消化することができます。防水装置のようなものはありません。抵抗はせいぜいサイコロ状の命題であり、疑問がある場合は、耐水性の主張を予期しない暴風雨に対する保険として扱うのであって、あなたのデバイスを使って高いダイビングをするための招待ではない.
防水ガジェットの台頭
歴史的に耐水性は極度なスポーツおよびギヤ会社の地域でした。深海のダイバーやトライアスロン選手を対象とした時計以外では、水に対する深刻な保護はそれほど必要ではありませんでした。雨が降ってもTimexが幽霊を放棄しなければ、ほとんどの人は嬉しかったです。防水コンピュータなどの市場はさらに狭かった。トラックからの落下や川でのダンクに耐えられるラップトップを必要としている人はほとんどいなかった。.
しかし、スマートフォンやウェアラブル製品が広く普及したことで、耐水市場全体の見方が変わりました。現在、人々は非常に高価な機器を使用しているため、少量の水が大きな問題となっています。誰もビーチで新しいスマートウォッチを揚げたくないし、24時間365日あなたのフィットネストラッカーを身に着けていることになっているならそれは確かにあなたとシャワーへの少なくとも毎日の旅行を生き残る必要があります.
残念なことに、消費者にとってこれらの会社が使用する用語と広告の方法は、正直なものから少し回転したものまで、不明瞭なものから完全に不当なものまで、多岐にわたります。. 幸運なことに, その一方で、耐水性をテストするための明確で正式な非公式の国際規格があり、情報に溢れた消費者としてあなたは広告のナンセンスを切り抜き、スペックシートを自分で読み、そしてあなたの機器が様々な条件下でどれほどうまくいくかを確かめることができる.
携帯電話、カメラ、その他のデバイスなどのモバイル機器は通常Ingress Protection（IP）評価で評価されていますが、フィットネストラッカーなどのスマートウォッチやウェアラブルは通常Atmospheres（ATM）評価で評価されています。これら2つの評価がもたらすものを理解することは、正しいデバイスを選択する（そしてあなたが安全で機能しているデバイスを維持する）ための鍵です。.
「耐水性」でさえ何が必要とされるのかという重要なことに進む前に、あなたがすべき非常に重要なことを一つ強調したいと思います。 常に このようなガジェットを扱うときは注意してください。防水ではない.
実際、家電の世界では, 防水のようなものはありません.たとえどれほど慎重に設計されていようと、どの製品にも失敗のポイントがあります。すべてのスマートフォン、すべてのスマートウォッチ、すべてのウェアラブル、すべての「防水」カメラ、すべてのデバイスは、水温、水深、露出の長さ、または水中でのデバイスの操作の組み合わせによって、障害が発生する可能性があります。耐水性メカニズムおよび装置はもはや耐水性ではないです.
防水というようなことがないだけでなく、「耐水性」のほとんどのケースでさえ貧弱であると言う限りでさえ、私達は言います。.
最も一般的でウェアラブルデバイスに最も適しているATMの評価について話をすることから始めましょう、それから私達はIPの評価について議論し、これらの評価の両方が実際にどのように適用されるかを見てみましょう。装置故障の場合にして下さい）.
ATM評価のデコード
人々がジェットスキーに乗ってプールや電話でカメラを持ち出すことさえ考えていなかったずっと前に、人々は間違いなくビーチに腕時計を身に着けていました。 ATM定格は、機器が水没したときにどれだけの大気圧に耐えることができるかを示すために使用される長年の定格です。水が深くなればなるほど、大気の定格が高いほど、デバイスは深くなります。.
ATMの耐圧/耐水性の評価は、通常の機械式および電池駆動式時計に見られるもので、Pebble Smartwatch、Misfit Shine、Fitbit Surgeなどの新しいウェアラブル製品に最もよく見られるものです。.
1台のATMは、10メートルの水に静的に水没することで発生する静圧に変換されます。次の表は、消費者向け時計とウェアラブルの一般的なATMの評価の概要を示しています。メーターの評価は、ATMからメーター（1ATM = 10メートル）に簡単に変換されるので、メートル法以外のシステムの読者の便宜のために、フィート単位の「レジスタンス」値を指定しました。.
ちょっとした科学的余裕は、あなたがチャートを解読するのを助けるためです。あなたが海面にいるとき、あなたはすでに1 ATMにいます。これが、1 ATM定格の機器が冠水保護や一般的な耐水性を提供しない理由です。デバイスを水面の下に置くだけですぐにわずかな圧力の上昇にさらされます。多くのデバイスでは、水を浸入させるには十分すぎるほどです。.
さらにこれらの評価は、私達が述べたように、のためです 静的 圧力。これは、装置が試験室内に完全に静止している場合、それが定格値まで圧力に耐えることができ、そして試験室から取り外されると機能することを意味する。着用者の動きによって引き起こされる動圧（水泳、プールへの飛び込み、ジェットスキーからの脱落など）が加えられると、水にさらされる圧力が高まります。それが高圧ATMでスプレーされるならば、3 ATMのために評価されて、そしてまさしく大雨に耐えるであろう時計が最終的に損害を受けるであろう理由はここにあります。すべての水への曝露が等しいわけではありません!
| 評価 | 圧力 | 適切な使用/注意事項 |
|---|---|---|
| 1 ATM | - | 耐水性が悪い。装置は水から遠ざけてください. |
| 3 ATM | 〜100フィート | 毎日の使用に適しています。水しぶき、雨、手洗い中の水への暴露などから保護されています。水泳には使用しないでください. |
| 5 ATM | 〜165フィート | 軽い水泳のような短期間の水没に適しています. |
| 10 ATM | 〜330フィート | シュノーケリングを経験するような長時間の水没に適しています. |
| 20 ATM | 〜660フィート | サーフィン、ジェットスキー、浅瀬のダイビングトリップなど、インパクトの強いウォータースポーツに適しています。. |
| ダイバー | 660フィート以上 | 定格ダイブウォッチは、ISO 6425によって管理されており、この記事の範囲外です。. |
ATMの評価は、ATMのテストを実施し、ガイドラインへの準拠を強制する公的機関がないという意味では非公式です。 1〜20 ATMの時計またはウェアラブル商品は、製造元によってそのように表示されており、他の製造元によって使用される一般的な慣習に準拠する方法で表示されるとは限りません。.
残念なことに、ATMの評価は多くの場合に不適切に流用され、誤って適用されています。現実の世界で格付けを適用する前に、他の共通の格付け基準を見てみましょう（そしてなぜあなたは非常に用心深い消費者になるべきなのでしょう）。.
IP評価のデコード
国際規格はIngress Protection（IP）評価です。製造業者やそれらの潜在的に混乱を招く広告画像によってなされた不特定の主張とは異なり、デバイスに与えられたのIP格付けは非常に具体的であり、管理されたテストによって支えられています。 IP定格がメーカーによって提供されていない場合は、塩の粒と彼らの主張を取るべきです（そして、もしあれば、デバイスが持っていると思われるもの、耐水性を確かめるために非常に慎重にマニュアルをお読みください）.
問題の装置は耐水性であるかもしれませんが、それがどれほど耐水性であるかを知る本当の方法がありません。おそらく同社はテストや認証にお金をかけたくなかったのかもしれませんし、おそらく彼らはそれが悪い評価を受けるだろうということを知っていて、耐水性が公式のIP評価よりも低いとしてそれを宣伝することを選んだ.
IP格付けの指定はIP形式で与えられますXY どこで バツ 物理的な侵入に対する評価です（指からほこりの粒子までのすべてのものに対する侵入に対するデバイスの耐性）。 Y 液体の浸入に対する評価です（ミストから深度の水没までの範囲の条件下での液体の浸透に対する耐性）。各カテゴリに与えられた定格番号は、問題の機器が以前の各定格の要件を満たしていることを示します（たとえば、IP68の定格の機器が6つの物理的な侵入レベルすべてと最初の8つの液体進入レベルに関する定格要件を満たしました）。.
両方の値を見てみましょう。この記事は耐水性の理解に焦点を当てていますが、スマートフォンやウェアラブルメーカーは砂や埃からの保護について話すときも物理的な侵入評価を参照していますか.
物理的な侵入に対する保護のためのIP評価表は次のとおりです。. ウィキペディアの表提供.
| レベル | 保護されたオブジェクトサイズ | に対して有効 |
|---|---|---|
| 0 | - | 物体の接触および侵入に対する保護なし |
| 1 | > 50 mm | 手の甲など身体の広い面。ただし、意図的な身体部分との接触に対する保護はありません。 |
| 2 | > 12.5 mm | 指など |
| 3 | > 2.5 mm | 工具、太い線など. |
| 4 | > 1 mm | ほとんどのワイヤー、ネジなど. |
| 5 | ほこり保護 | ほこりの侵入を完全に防ぐことはできませんが、機器の十分な動作を妨げるほど十分な量で入ってはいけません。接触に対する完全な保護（防塵） |
| 6 | ほこり | ほこりの侵入はありません。接触防止（防塵） |
実際には、IP保護レベル0〜4はガジェット市場とは無関係です。これらのデバイスの開口部は、人が指やドライバーを差し込むのに十分な大きさになることは決してないため、スマートフォンと携帯用電子機器のまさにそのデザインは少なくともIP4定格を実質的に保証します。デバイスが砂、塵埃、および固体粒子状物質の侵入に対してそれぞれ耐性または不浸透性であることを示すIP5XおよびIP6X.
より詳細ではあるが、同様の液体進入表がある。. ウィキペディアの表提供.
| レベル | に対して保護されている | のテスト | 詳細 |
|---|---|---|---|
| 0 | 保護されていません | - | - |
| 1 | しずく | 滴り落ちる水（垂直に落ちる水滴）は有害な影響を及ぼさない. | テスト期間：10分. 1分あたりの雨量1 mmに相当する水. |
| 2 | 15°まで傾けたときに水が垂れる | エンクロージャーが通常の位置から最大15°の角度で傾いていても、水が垂直に垂れても悪影響を及ぼさない. | テスト期間：10分. 1分あたりの降水量3 mmに相当する水. |
| 3 | 散水 | 垂直から60°までの任意の角度でスプレーとして落下する水は有害な影響を及ぼさない. | テスト期間：5分. 水量：毎分0.7リットル。圧力：80〜100 kPa |
| 4 | 水しぶき | エンクロージャーに対してあらゆる方向から水が飛散しても悪影響はありません。. | 試験時間：５分。水量：毎分１０リットル。圧力：80〜100 kPa |
| 5 | ウォータージェット | エンクロージャーに対してノズル（6.3 mm）からあらゆる方向から投射される水は有害な影響を及ぼさないものとします。. | 試験時間：少なくとも3分。水量：毎分12.5リットル。圧力：3 mの距離で30 kPa |
| 6 | 強力なウォータージェット | 強力な噴流（12.5 mmノズル）でエンクロージャーに対してあらゆる方向から投射される水は有害な影響を及ぼさないものとします。. | 試験時間：最低3分。水量：毎分100リットル。圧力：3 mの距離で100 kPa |
| 6K | 圧力を高めた強力なウォータージェット | 強力な噴流（6.3 mmノズル）で、高圧下でエンクロージャーに対してあらゆる方向から投射された水に悪影響がないこと. | 試験時間：3分以上水量：1分あたり75リットル圧力：3 mの距離で1000 kPa |
| 7 | 最大1mの液浸 | 有害な量の水の侵入は、規定された圧力と時間の条件（最大1 mの水没）でエンクロージャーが水に浸されたときには不可能でなければならない。. | 試験時間：30分。高さ850 mm以下のエンクロージャの最低点は、水面下1000 mmの位置にあり、高さ850 mm以上のエンクロージャの最高点は、水面下150 mmの位置にある。水面 |
| 8 | 1 mを超える水没 | この装置は製造業者が指定する条件の下での水中への連続浸漬に適しています。ただし、特定の種類の機器では、水が浸入する可能性がありますが、有害な影響を及ぼさないような方法でのみ可能です。. | 試験期間：水中への継続的な浸水製造業者によって指定された深さ、一般的に最大3 m |
| 9K | 強力な高温ウォータージェット | 近距離の高圧高温スプレーダウンから保護. | - |
そのため、これらのチャートを見て、ガジェットの侵入保護を判断できます。たとえば、iPhone 7はIP67という値を持っています。つまり、完全に防塵性があり、最大1メートルの水没から保護されるように設計されています。.
あなたは物事がより複雑になる方法を見ることができます、しかし。物理的な進入チャートはとても単純です。 Xサイズのオブジェクトはデバイスに収まりません。液体チャートでは、露光時間、水圧、水深などのパラメータが追加されています。さらに複雑にするために、製造業者はテストのための動作条件を指定します。それがどのように行われるかを見てみましょう。.
メーカーの仕様に注意を払う
上記のSony Xperia ZR3シリーズの電話を使って、IP評価を理解し、スペックシートやマニュアルをよく読むことが、ガジェットを安全かつ機能的に保つための鍵となる重要な例です。 Xperia ZRは、防塵性と完全浸水性の両方でIP評価されており、Sonyはこの電話機を「防水」と宣伝していますが、脚注付きで防水です。.
しかし、製品が出入りするにつれて、私たちが特定の電話について話しているという事実に巻き込まれないでください。それは昨年デビューし、それが防水装置として大いに宣伝されたので我々はXperia電話を使用しています。来年のこの時までには、IP格付けを付けた別の空想的な電話と、その電話を「防水」と表現した人々がドックから飛び降りてプールでゴミが飛び散る大規模な広告キャンペーンがあるでしょう。.
この記事の最初のセクションで強調したように、本当に防水性があるということはありません。制御されたテストパラメータの下に「防水」がありますが、現実はすべての防水機器が本当に耐水性であるということです：それらは彼らのIP評価によって概説される水暴露長さ、温度と深さパラメータの範囲内に留まる限り水に抵抗します そして 製造元の仕様覚えておいて、IPX8定格は、デバイスが連続浸漬に直面しても耐水性であることを述べている メーカー指定の条件下で.
Xperia ZR3の場合、どういう意味ですか？あなたはマニュアルでかなり明確に概説された条件仕様と操作予想を見つけることができます。マニュアルによると、あなたの電話機はすべてのポートカバーをしっかりと閉じている（そしてデバイスが湿気にさらされている間は閉じたままになっている）場合のみ、耐水性があります。そして、1.5メートル以下の深さで30分以下の間だけ。あなたがZR3スキューバダイビングをするか、水中で港を開くか、またはその上にガソリンをこぼすと、すべての液体進入保護の賭けはオフになります（これは妥当以上です）。.
Xperiaの場合、物事は最初から「あなたはプールに持っていくことができます！」という角度で携帯電話を販売し始めたので、かなりきれいにカットされています。しかし、他の多くの「耐水性」ガジェットの場合、物事は非常に早く不透明になります.
たとえば、人気のFitbit Surgeフィットネストラッカー/ウォッチは、5 ATMデバイスとして分類されています。上のグラフが示すように、従来の時計のラベル付け基準では、デバイスはシャワーを浴びたり、浅瀬で泳ぐのに適しています。しかし、上の図のように、デバイスのマニュアルとそのWebサイトの見やすい印刷では、Fitbitは、デバイスは5 ATMでテストされていますが、シャワーや水泳には着用しないでくださいと述べています。彼らのウェブサイト上のヘルプファイルはまた、その機器がそのような露出に対して評価されていないことを示しています。消費者がどのように用語（そして彼らがデバイスから期待するもの）を理解するかは、少なくとも実際の製造業者の仕様と一致しません。あなたが細かい活字を読まないならば、あなたは台無しにされた装置で終わるつもりです.
デバイスのマニュアルの仕様を読むことに加えて、デバイスの耐水性を維持するために従うべき一般的な規則がいくつかあります。あなたがそうすることができると製造業者によって指定されない限り、装置が直接水にさらされている間、ボタン、ポート、ダイヤルなどが立ち入り禁止であると仮定してください。極端な温度の間にデバイスを持ち運ばないでください。たとえば、ホットタブから氷のように冷たい湖に飛び込むと、アザラシが変形して水漏れが発生する可能性があります。製造業者が明示的に別段の指示をしない限り、「防水」の主張は1メートル（約3フィート）未満に制限されると仮定します。 「防水」フィットネストラッカーは、バタフライでプールレーンを走っているときは防水性がありますが、ハイダイビングで練習している場合は失敗する傾向があります。さらに、「耐水性」の主張はプールへの飛び込みを促すものではなく、偶発的な水しぶきや水への曝露に対する一種の保険であると想定します。.
何よりも、あなたが広告のコピーや画像に見るものを無視してください。たとえば、フリースタイルのスイミング中に主に使用できるフィットネストラッカーを購入する場合は、購入する前に会社のWebサイトにアクセスして、マニュアルの詳細を読んでください。あなたが本当に重要な特定の使用パラメータを見つける場所があります。検索機能を使用して「耐水性」を検索すると、重要なファインプリントにすぐにジャンプできます。.
デバイスが故障した場合の対処方法
あなたのデバイスが故障し、あなたが（マニュアルの警告にもかかわらず、あなたが深海遠征であなたの「防水」電話を取ったように）あなたがそれを怠惰に乱用したなら、あなたは少し運が悪いです。それは言った、それはそれが耐水性でなければならなかった水で損傷を受けたデバイスを扱うことになるとあなたの有利に働いていることが2つあります.
1つ目は、ほとんどの企業が実際に誠意を持って運営しており、顧客との良好な関係を望んでいるということです。私達の配偶者の一人がプールで彼らのFitbit料金を殺害した先日、私達はFitBitに連絡し、何が起こったのか説明し、そして彼らは私達に取り替えを送った。 10 ATMの定格のFlexのように水泳やシャワーを浴びることを意図したものではありません。.
あなたの好意で働く第二のことは、全体の防水/耐水性の事が混乱を招く可能性があることを企業が理解しているということです。そして広告宣伝請求に関する集団訴訟を起こす可能性があります。ちょっとしたグーグルの質問は、製造業者に代わって消費者の誤解と貧弱な広告/ドキュメンテーションの両方を念頭に置いている防水ガジェットをめぐる少数の集団訴訟を明らかにするでしょう。.
それで、あなたがプールでのあなたの冒険（そしてそれがどれほど耐水性であったかについてのあなたの誤解）によってショートされているフィットネストラッカーなどであなた自身を見つけるならば、最初のステップは製造業者に連絡して交換を要求することですあなたの第二段階はあなたが深海の冒険にあなたの子供用プール定格の装置を持って行くことになってしまわないように慎重に交換に付属するドキュメンテーションを読むことであるべきです.
（購入前と購入済みの両方で）マニュアルを注意深く見ることと組み合わせたIP定格の明確な理解は、あなたのデバイスがあなたの大小を問わず生き残ることを確実にするための最良の方法です。.
画像クレジット：Tim Geers、Robert Couse-Baker、Sony.
