無料で素早くビデオ字幕を作成する方法

インターネットコンテンツとソーシャルメディアの共有の未来はビデオにあります。しかし、多くのソーシャルメディアプラットフォームはデフォルトで自分のビデオをミュートしています。ビデオを聞くには、音量をオンにするか字幕を添付する必要があります。.

安全であるためには、両方を持っている方が良いです。多くの人が自分のソーシャルメディアフィードを高速でスクロールしているので、彼らが目にするのはあなたが静かにあなたの言葉を口にしていることだけです。.

これはほとんど役に立ちません。しかし、その一方で、字幕があるとどうなりますか？それから彼らはあなたが面白いと言っていることを読むかもしれません。スクロールを止めてボリュームをオンにするのに十分興味深い。公共の場にいない限り、その場合は字幕が不可欠です。.

多くの人がFiverrやUpworkのような場所で彼らのオーディオトランスクリプションサービスを宣伝しています。しかし、非常に正直なところ、たとえ最も安い見積もりでも、予算が限られている（または予算がない）場合は躊躇することがあります。.

私は以前にフリーソフトウェアを使ってあなた自身の字幕を作成することについても書いたが、それはかなり時間がかかる。 YouTubeを使用して、すばやく無料でそれらを実現できるのはこのためです。.

待って…YouTube?

多くの人がこれを理解しているわけではありませんが、YouTubeにアップロードされたすべてのビデオはサービスによって自動的に転写されます。それを証明するには、YouTubeのビデオにアクセスして 字幕/クローズドキャプション ビデオの右下にあるオプション.

人が話し始めると字幕が始まるのがわかります。.

転記は完全ではないことがすぐにわかります。実際の人ではなく、コンピューターによって行われます。あなたが私のような奇妙なアクセントを持っているのであれば、言葉は乱雑になるだろう。それが言葉を聞くことができないならば、それは（時々陽気に）推測します。それに加えて、句読点を入れないことがよくあります.

それは転写が役に立たないという意味ではありません。私は80-90％の正解率があると言うでしょう。無料サービスの場合、それは素晴らしいことで、エラーの修正にはそれほど時間がかかりません。.

字幕がそもそもそこにあることに気づいていないか、あるいは部分的な怠惰によって字幕エラーを修正しないことを選択する人もいます。字幕は実際にあなたの動画に参加している人数に違いをもたらす可能性があるため、これは大きな間違いです。.

字幕のエラーを編集してYouTubeの動画に再アップロードできます。または、そのファイルを他の場所で使用します。それをグーグルからの無料ギフトと考えてください.

最初のステップは明らかにあなたのビデオをYouTubeに公開することです。字幕が整理されるまで、最初に非公開または非公開でアップロードすることをお勧めします。.

YouTubeで動画を保存する予定がなく、字幕サービスを利用するためにアップロードするだけの場合は、非公開動画または限定公開動画も適しています。.

YouTubeの右上隅にあるカメラアイコンをクリックして、 ビデオをアップロード.

次のページ, 前ビデオをページにドロップするには、リスティング設定を選択します。非公開と非公開はほとんど同じで私にとっては同じですが、私は選ぶ傾向があります 非公開.

あなたのビデオをアップロードウィンドウにドロップしてYouTubeにアップロードしましょう。高速にするには、できるだけ小さいサイズの低解像度ビデオを選択してください。しかし、オーディオの品質を気にしないでください。品質が悪いほど、転写も悪化します。.

ビデオがYouTubeに掲載されたら、しばらくそのままにしておきます。私は時々音声転写が時間がかかることに気づいた。明らかに、動画はアップロードされた順に転記のためにキューに入れられます.

しかし、やがてYouTube Studioにログインして、 書き起こし.

字幕をダウンロードしたいビデオをタップします。新しいウィンドウが表示されたら、を選択します。 その他の機能 - 翻訳と転写.

YouTube Studioはまだベータ版なので、このオプションを選択するとYouTube Studioからページの古いスタイルの形式に移行します。.

字幕にアクセスする言語をクリックしてください。.

技術的にはYouTube内の字幕を編集できますが、お勧めできません。代わりに、テキストファイルをダウンロードしてコンピュータで編集することをお勧めします。.

だからクリックして行動好みの字幕フォーマットを選択してダウンロードします。「SRT”フォーマットは通常は良いフォーマットです。.

字幕ファイルをダウンロードすると、任意のテキストエディタ（Windowsのメモ帳やMacOSのTextEditなど）で開くことができるファイルがコンピュータに追加されます。それからエラーを探し始めます.

あなたが絶対にビデオを同期させないようにするテキストに大きな変更を加える必要がない限り、タイムスタンプを変更しないでください。ほとんどの場合、小さな単語を変更して句読点を追加するという単純なケースになります.

編集した字幕ファイルを保存して、ダウンロードする字幕ファイルを選択した画面に戻ります。新しい字幕ファイルをアップロードするための青いボタンがあります。ご希望の言語を選択するか、選択した言語がまだ存在しない場合は別の言語を検索してください。.

あなたがそこにビデオを保存するつもりならば、明らかにあなたはYouTubeに字幕を再アップロードする必要があるだけです.

言語を選択したら、をクリックします ファイルをアップロードする 編集した字幕ファイルをアップロードします.

YouTubeビデオを新しい字幕付きで再公開してから、字幕が正しいかどうかを確認します。その後、YouTube Studioに戻って、リスティングを非公開から公開に変更して、世界が自分の手仕事を見られるようにすることを忘れないでください。.

Facebookも自動生成された字幕を持っていますが、YouTubeのように、彼らは完璧ではありません.

そのため、編集する「あなたのビデオを設定して、新しい字幕セットをアップロードしてください。おそらく、あなたがYouTubeから変更したばかりのものです。.

ダウンロードした映画に字幕を追加する方法を探しているだけなら、ビデオプレーヤーでSRTファイルを表示する方法についての私の他の記事をチェックしてください。楽しい!